泽西人的法文

• Non, il est de Jersey.
  不 他是泽西人
• Un gamin du Jersey sud qui a eu toutes sortes d'ennuis.
  南泽西人 总是麻烦不断 South Jersey kid, gets into all sorts of trouble.
• Tu es peut-être du Texas, mais je suis du New Jersey.
  你是德州人又怎样 哥还是新泽西人呢 You might be from Texas, but I'm from New Jersey.
• La population a néanmoins fait preuve d ' un solide attachement à la Couronne britannique et de sa détermination de résister aux Français, vertus que les souverains anglais successifs et plus tard le Parlement du Royaume-Uni ont récompensées en accordant à Jersey une autonomie interne de plus en plus étendue.
  然而，泽西人民坚定地忠于英王，并对法国人进行了顽强抵抗，这些行为受到多位英国君主的嘉奖，并在后来受到联合王国议会的嘉奖，后者赋予该岛屿以越来越多的自治权。
• 60,8 % Guernesey, 0,6 % Jersey, 25,9 % Royaume-Uni, - 0,6 % Irlandais, 1,8 % Portugais, 1,5 % autres - EU, 0,6 % autres, Europe, 2,3 % autres (bailliage de Guernesey - en 2001)
  －60.8%根西人、0.6%泽西人、25.9%联合王国人、-0.6%爱尔兰人、1.8%葡萄牙人、1.5%其他人－欧盟、0.6%其他人－欧洲、2.3%其他人（根西执行官辖区－2001）