法律诊所的法文

• La création d ' une clinique juridique pour les femmes en détresse.
  为困难妇女设立法律诊所。
• Responsable de la section Droits des réfugiés, de l ' atelier juridique de l ' Université de Lettonie.
  负责拉脱维亚大学法律诊所难民法部分的事务。
• Tu veux dire travailler pour cette clinique.
  你是说在法律诊所工作
• Établissement de cliniques d ' aide juridique parrainées par des organisations de femmes qui informent les femmes de leurs droits;
  由妇女联谊会开办法律诊所，对妇女开展权利教育；
• Elle a notamment fourni des infrastructures, offert des services d ' aide juridique et apporté son appui aux enquêtes.
  这种援助包括提供基础设施、组织法律诊所和支助调查。
• Coordonnatrice de l ' International legal clinic, faculté de droit de l ' Université du Monténégro (2005-ce jour).
  黑山大学法学院国际法律诊所协调员(2005年至今)；
• Ce centre d ' aide juridique met aussi gratuitement des avocats à la disposition de justiciables économiquement défavorisés.
  这个法律诊所还为穷人提供 " 不收费 " 法律辩护。
• Dans le cadre de ce projet, 11 cliniques juridiques sont actuellement opérationnelles dans les Kivu.
  作为该项目的一部分，目前有11个法律诊所在基伍开展工作。
• En attendant, une assistance juridique est fournie par les organisations non gouvernementales sous forme de dispensaires légaux.
  与此同时，非政府组织也在以法律诊所的形式推广法律援助。
• Ces programmes d ' assistance juridique ont été étendus à l ' ensemble des provinces grâce à l ' appui fourni par différents partenaires.
  在合作伙伴的支持下，各省都建立了法律诊所。