水电的的法文

• L ' augmentation au titre des services collectifs de distribution tient aux droits devant être versés au Gouvernement koweïtien pour l ' alimentation en électricité et en eau.
  水电费经费的增加考虑到科威特政府对使用水电的要求。
• Le droit d ' accès à l ' eau et à l ' électricité figure parmi les conditions primaires de réalisation du droit à un niveau de vie suffisant.
  获得水电的权利是实现适足生活水准权的最基本的条件。
• Ii) La suppression des subventions publiques pour l ' alimentation, l ' éducation, la santé, les transports publics, l ' approvisionnement en eau et l ' électricité;
  (ii) 取消食品、教育、卫生、公共交通和水电的国家补贴；
• Au Venezuela, qui tire la majeure partie de ses revenus du pétrole, l ' augmentation du prix des combustibles fossiles devrait entraîner le développement de l ' hydraulique.
  由于矿物燃料价格飞涨，预计在不久的将来水电的使用会增加。
• La capacité de production hydroélectrique totale représente de loin la plus grande part, suivie de l ' énergie éolienne, les autres sources renouvelables représentant moins de 9 %.
  水电的比重最大，其次为风力，其他可再生能源只占不到9%。
• L ' Etat assure également l ' aménagement des terrains non agricoles se trouvant à la périphérie des villes pour inciter à y construire.
  它还在城市边缘地区的非农用土地上提供了用于建造住房的接通水电的土地。
• Projets de rénovation qui économisent l ' énergie et contrôle de la consommation d ' eau, de gaz et d ' électricité (réduction prévue des dépenses de 15 %)
  提高能效项目，并近距离监测水电的消耗，预期减少15%的支出
• Les services généraux ont conclu un mémorandum d ' accord portant sur la fourniture d ' un groupe électrogène, l ' enlèvement des ordures et des services collectifs de distribution
  总务处签订了关于提供发电机、处理垃圾和提供水电的谅解备忘录
• La plupart des Parties ont indiqué qu ' elles pourraient continuer d ' exploiter les ressources en énergie renouvelables, notamment l ' énergie solaire et l ' énergie hydraulique.
  大多数缔约方指出了进一步开发可再生能源包括太阳能和水电的潜力。