氢氟烃的法文

• Cette Partie demandait que l ' on considère qu ' elle avait pleinement respecté les mesures de réglementation des HCFC prévues aux paragraphes 8 et 9 de l ' article 4 du Protocole, ce qui lui permettrait de progresser dans l ' application de son plan de gestion de l ' élimination des HCFC.
  将尼泊尔视为一个按照《议定书》第4条第8款和第9款完全遵守氢氟烃控制条款的国家，将有助于该国逐步执行其氢氟烃逐步淘汰管理计划。
• Cette Partie demandait que l ' on considère qu ' elle avait pleinement respecté les mesures de réglementation des HCFC prévues aux paragraphes 8 et 9 de l ' article 4 du Protocole, ce qui lui permettrait de progresser dans l ' application de son plan de gestion de l ' élimination des HCFC.
  将尼泊尔视为一个按照《议定书》第4条第8款和第9款完全遵守氢氟烃控制条款的国家，将有助于该国逐步执行其氢氟烃逐步淘汰管理计划。
• Le représentant du Népal a relevé que la réglementation des substances qui appauvrissent la couche d ' ozone était hautement prioritaire pour son pays et que toutes les dispositions de l ' Amendement de Copenhague en matière de réglementation des HCFC étaient appliquées par le biais de réglementations nationales, en vertu desquelles la consommation annuelle de HCFC était plafonnée à 23 tonnes depuis 2001.
  尼泊尔的代表称，控制臭氧消耗物质是该国的一项高度优先事项，其国家条例满足了《哥本哈根修正案》关于控制氯氟碳化合物的所有要求，按照这些条例，自2001年以来，氢氟烃的年度消费量以23吨封顶。