毡的法文

• Les tentacules de la droséra ont le même effet que le papier tue-mouche.
  小毛毡苔的触须 有如活生生的捕蝇纸
• À chaque contact, la droséra resserre son étreinte.
  每一次接触 都会让小毛毡苔卷得更紧
• Cette réunion nous met tous mal à l'aise.
  我知道你们和我一样开这个会议如坐针毡
• Ne va pas croire qu'on ne fait que travailler.
  扂珩洷咡斓眭耋婓涴爵珩夔俙毡
• On est au Maroc. Il y en a plein.
  我们在摩洛哥，这里多的是毡帽
• Avec cette couverture, t'avais l'air... mais tu respires
  被毛毡蒙头，好像... 但你仍有呼吸
• Écoute, Tim, si tu veux t'amuser, fais-moi signe.
  泭覂ㄛ枑譟ㄛ別斓猁梑毡赽 褫眕躲扂佽
• Mais on dirait que Lecktor a recouvert cette partie au feutre, avant de la déchirer.
  可看来莱克特在这里是用毡尖笔写的
• Quand les moustiques émergent en grand nombre de l'eau marécageuse, les droséras se tiennent prêtes.
  沼泽的蚊虫孵化时 小毛毡苔也准备好了
• Si ça va mal pour nous, ne baissez pas la tête, ne gigotez pas.
  态度要强硬,别低着头如坐针毡