残缺的法文

• Les registres relatifs aux détenus, lorsqu ' ils existent, sont mal tenus.
  被拘留者登记册，既使有，也残缺不全。
• Son corps dénudé a été découvert sur la table du salon, atrocement mutilé.
  少女的裸体在餐桌上被发现时 已经严重残缺
• En fin de compte, il a en gros juste totalement mutilé cette pauvre fille.
  最终 它 把那个可怜的女孩咬得残缺不全
• Parfois les sujets gardent des fragments ou des images qui sont transmis inconsciemment.
  有时候人会留下残缺的记忆 藏在潜意识里面
• C'est pas un peu cruel de se payer leur tête comme ça ?
  是不是那种可怕的... 头部残缺的那种?
• Dieu tue lui aussi. Dieu est-il détraqué ?
  上帝也会杀生 你觉得上帝也是灵魂残缺?
• Dieu tue lui aussi. Dieu est-il détraqué ?
  上帝也会杀生 你觉得上帝也是灵魂残缺?
• Je suis détruit. Je ne suis plus moi.
  我现在是残缺的 不再是我自己
• Parmi les survivants figurent de nombreux mutilés et des blessés graves.
  在幸存者当中，许多人肢体残缺，身受重伤。
• Un désordre physique engendre des répercussions mentales.
  身体一有残疾 心里也会有点残缺的