Le premier tableau met en scène la vente des esclaves, avec les principaux acteurs de la transaction. 第一幅板面描绘的是买卖奴隶的场面，还有参与交易的主要方面。
Panoplie d’outils pour tôlier en carrosserie 板面锤打工具(套)
Surface au sol en mètres carrés 楼板面积，平方米
S ' agissant à présent de la fresque, elle est constituée de trois tableaux disposés sur la partie centrale du tambour, dans une dynamique giratoire droite gauche. 鼓的外侧装饰有三幅处于中心位置的板面，应当从右向左看。
Fourgonnettes Véhicules de transport logistique 嵌板面包车
Une superficie minimale par détenu devrait être fixée et strictement respectée, conformément aux normes internationales en vigueur, dans tous les locaux de police du pays. 国内所有警察设施都应按照国际标准，绝对保证被拘留者的人均最小地板面积。
Veiller à ce que les cellules et les dortoirs répondent aux conditions minimales concernant la ventilation, le cubage d ' air, la surface minimale, l ' éclairage et l ' accès à la lumière naturelle; 应确保囚室和宿舍的通风，空气容量、最低地板面积、照明和自然采光；
D ' améliorer immédiatement les conditions matérielles dans les cellules, en particulier en ce qui concerne la superficie minimale par détenu, le cubage d ' air, l ' éclairage et la ventilation; 立即改善牢房的物质条件，特别是在最小地板面积、空气含量、照明和通风方面；
Les détenus devraient être logés dans des conditions conformes aux normes internationales en vigueur, notamment en ce qui concerne le cubage d ' air et la superficie minimale. 应按照国际标准为囚犯提供食宿，除其他外，适当考虑每立方米空气含量和最小地板面积。
Entre-temps, on s ' est rendu compte que les deux organisations avaient surestimé leurs besoins en locaux pour les nouveaux bâtiments et il a fallu trouver de nouveaux occupants pour les surfaces excédentaires. 但是，据了解，两个组织都过高地估计了新房舍所需要的楼板面积，结果需要为过多的楼面寻找其他的使用者。
