有选择地的法文

• Le droit ne peut continuer à être appliqué de façon sélective dans cette affaire.
  在此案中法律不能再继续有选择地适用。
• On ne peut pas parvenir à la transparence en s’appuyant sur une démarche sélective.
  实现透明度不能采取有选择地行事的作法。
• De toute évidence, le Procureur appréhende le Statut de Rome de manière sélective.
  很显然，检察官有选择地援引《罗马规约》。
• Cette faculté est due au transfert de certains documents aux archives nationales.
  有选择地转移文件到国家档案馆使之成为现实。
• Toutefois, certains États continuent à prêcher en faveur de ces droits de manière sélective.
  但某些国家一直以来有选择地支持这些权利。
• Il conviendrait d’éviter une démarche d’application sélective.
  应避免有选择地作出执行方面的承诺。
• Les quantités imprimées sont moindres car les destinataires des catalogues sont choisis de manière plus sélective.
  由于更有选择地送交目录，印刷量减少。
• D ' autres continuent de se montrer sélectifs en mettant l ' accent sur certains droits.
  一些国家在继续有选择地强调某些权利。
• Ce geste montre que les États-Unis satisfont de manière sélective à leurs obligations internationales.
  这一举动表明，美国有选择地履行其国际义务。
• La solidarité reste encore sélective dans un monde pourtant interdépendant.
  在已经是相互依存的世界中仍然有选择地实行声援。