有步骤地的法文

• Pour rendre efficace toute mesure de ce type, il faut adopter une démarche systématique.
  为了使得这种努力发挥有效作用，就必须有步骤地进行。
• Il serait bon désormais de tendre vers ce type d ' interaction de façon plus systématique.
  将来要更加有计划、有步骤地继续发挥此类相互作用。
• Dans le même temps, elle permettait aux États Membres de suivre les résultats des programmes de manière systématique.
  同时，它使会员国能有系统有步骤地落实方案成果。
• Son ambigüité a donné lieu à un débat intense qui doit être mené de manière progressive.
  其模棱两可的表述，引起了应该有步骤地进行的激烈辩论。
• Les supports nécessaires à l ' enseignement de ces matières en 8e et 9e année devraient bientôt être mis au point.
  此类课程将有步骤地在亚美尼亚所有学校推广。
• Depuis lors, rien n ' indique que le TMVP ait recruté de façon régulière ou systématique.
  此后，没有证据显示猛虎人解组织经常或有步骤地进行招募。
• Dans le même temps, elle permettait aux États Membres de suivre les résultats des programmes de manière systématique > > .
  同时，它使会员国能有系统有步骤地落实方案成果。
• Les représentants ont appelé les donateurs à investir de façon plus systématique et continue dans la sécurité des écoles.
  代表们呼吁捐助方进一步有步骤地继续为学校安全进行投资。
• Selon les parlementaires, les ministres ignorent parfois systématiquement les demandes d ' audition que leur adresse le Parlement.
  议员指出，内阁部长经常有计划、有步骤地无视议会的听证请求。