更新的的法文

• Un tableau actualisé sera distribué dans le courant de la réunion.
  一份更新的表格将在会议上分发。
• La liste actualisée est disponible sur la page Web du Comité.
  经过更新的清单可在委员会网页上查阅。
• Directives FCCC actualisées pour la notification des inventaires annuels
  更新的《气候公约》年度清单报告指南
• Quelles sont les ressources disponibles pour répondre aux attentes?
  有哪些更新的资源可用于实现这些期望？
• Les instructions mises à jour entreront en vigueur le 1er juillet 2010.
  更新的指示于2010年7月1日生效。
• La Commission espère recevoir les informations les plus récentes par des communications.
  委员会希望通过简报，得到更新的信息。
• Établir des données de référence environnementales régulièrement mises à jour concernant la région;
  建立定期更新的地区环境基线数据；
• Politiques et procédures actualisées en matière de ressources humaines [1]
  （c）更新的人力资源政策和程序[ 1]
• Aujourd ' hui on peut constater que la mise à jour est immédiate.
  现在人们可以立刻看到更新的信息。
• Une version actualisée du Manuel des coûts et coefficients standard a été publiée.
  发布了经过更新的标准费用比率手册