晴的法文

• Il fait bon, mais le vent est frais. On y va?
  今天晴天 但是刮风 我们要去吗?
• Les rafales matinales feront place aux éclaircies pour toute la semaine.
  会持续到下午 在接下来的一周会放晴
• On va te soigner les yeux. T'inquiéte pas. Attends.
  下来，我们能把眼晴医好的 别担心
• J'ai regardé la météo. 7°, temps clair. Pas de pluie.
  我查过气象 天气晴朗，不会下雨
• Mais le soleil brillait quand je parvins à la frontière.
  雨停了 天气变晴 我在检查站停下了车
• On dirait que la foudre s'est abattue sur mon gland.
  感觉好像是是晴天霹雳 打倒我的那话儿
• Même si le soleil brille, il peut pleuvoir et venter.
  就算大晴天的 都会转眼下大雨刮狂风的
• J'avais toujours senti que tu filerais si je détournais les yeux.
  那晴候... ... 我天天都在怀疑
• Je croyais que Gretchen voulait partir avec Phil pour le week-end ?
  我以为君晴跟菲尔周末外出 对，只是
• Quoi qu'il arrive, je suis au Starbucks à 7 h 15.
  无论晴雨，7点15分前到星巴克