映出的法文

• Cette imprécision se retrouve en de nombreux endroits du projet.
  草案的拟订中有多处反映出这一缺陷。
• Son équipe réduite montrait qu'il se méfiait du système.
  他的团队也反映出他对金融系统的质疑态度
• Il existe également des différences selon le niveau d ' instruction.
  受教育程度方面，也反映出这种差异。
• Le dialogue consigné, pour succinct qu ' il soit, semble véridique.
  至此看来，对话还是反映出一些真相。
• C Représente les dépassements de crédit par rapport aux engagements antérieurs.
  c 反映出对于前期债务的支出过大。
• Tout avis minoritaire doit être consigné de manière appropriée dans le rapport.
  报告必须适当反映出少数人的意见。
• Des taux supérieurs sont considérés comme représentant une fécondité élevée.
  较高的净生殖率被认为反映出高生育率。
• Toute opinion minoritaire doit être consignée de manière appropriée dans le rapport.
  报告必须适当反映出少数人的意见。
• Cette évolution reflétait un assouplissement des normes sociales auparavant restrictives.
  这反映出限制很严的社会规范有所宽松。