旋转轴的法文

• Un axe rotatif peut être actionné par un dispositif linéaire comme, par exemple, une vis ou un dispositif à crémaillère.
  旋转轴可由螺旋杆或齿轮条之类线性装置驱动。
• Deux axes rotatifs de contournage ou plus. 2. < < Précision de positionnement > > globale sur
  ……“定位精度”在采取了所有…… 2. 有2个或更多个成形旋转轴；
• Les axes rotatifs colinéaires conçus pour manipuler la même pièce à usiner en la maintenant dans un mandrin à différentes extrémités.
  c. 旨在通过从不同端面将工件固定在卡盘中来操作该同一工件的同线旋转轴。
• Ne sont pas compris dans le nombre total d ' axes rotatifs de contournage les axes rotatifs parallèles secondaires de contournage dont la ligne centrale est parallèle à l ' axe rotatif primaire.
  中心线平行于主旋转轴的二次平行成形轴不计入成形旋转轴总数。
• Ne sont pas compris dans le nombre total d ' axes rotatifs de contournage les axes rotatifs parallèles secondaires de contournage dont la ligne centrale est parallèle à l ' axe rotatif primaire.
  中心线平行于主旋转轴的二次平行成形轴不计入成形旋转轴总数。
• B. Ayant trois axes linéaires et un axe de rotation pouvant être coordonnés simultanément pour la < < commande de contournage > > ;
  b. 具有可同时调整坐标以便进行 " 轮廓控制 " 的三个线性轴加一个旋转轴；
• D. Machines d ' usinage par étincelage (EDM) du type sans fil ayant deux axes rotatifs de contournage, ou plus, pouvant être coordonnés simultanément pour une < < commande de contournage > > .
  d. 具有2个或更多个成形旋转轴并能同时调整进行“成形控制”的无丝型放电加工机。
• En mécanique classique, le moment angulaire d'une particule possède non seulement une magnitude (vitesse de rotation de la particule), mais également une direction (direction de l'axe de rotation de la particule).
  在经典力学中，一个粒子的角动量不仅有大小（取决于粒子转动的快慢），而且有方向（取决于粒子的旋转轴）。
• Un cycle complet est effectué en 25 770 années, durant lesquelles le pôle de l'axe de rotation terrestre décrit un mouvement circulaire sur la sphère céleste et passe à proximité de plusieurs étoiles notables.
  每个完整的进动周期需要25,770 年， 这期间地球的旋转轴在天球上画出一个圆形的轨迹，这个轨迹会接近几颗著名的恒星。
• Les axes de contournage secondaires parallèles (par ex. un axe w sur des aléseuses horizontales ou un axe de rotation secondaire dont l ' axe de référence est parallèle à celui de l ' axe de rotation principale) ne sont pas comptés dans le nombre total des axes de contournage.
  二次平行成形轴（如卧式钻孔机上的w轴或中心线平行于主旋转轴的二次旋转轴）不计入成形轴总数。