接手的法文

• Si tu continues comme ça, un jour tu pourras me remplacer.
  继续努力 将来肯定能接手我的位子
• Bien, plus vite on leur refilera le dossier mieux ça sera.
  那就好 他们早点接手我们就轻松了
• Les Volms sont bien équipés pour porter le combat chez l'ennemi.
  沃尔姆装备精良 将会接手这场战争
• J'héritai la passion de mon père par les cas difficiles.
  我接手的激情 从我爸爸困难的汽车。
• Les marines ont-ils pris le contrôle de la situation ?
  现在告诉我 陆战队是否接手处理了?
• Il prend le relais, dans l'anonymat. Ton nom reste au générique.
  他会接手 他不署名 署名仍然是你
• En tant que son avocate, Je m'assigne à sa tutelle temporaire.
  作为他的律师 我接手他的临时监护权
• Unité du crime organisé asiatique. On prend le relai dès maintenant.
  亚洲有组织犯罪调查组的 我们接手了
• Hé Tex, occupe-toi du gamin, veux-tu, j'ai la jambe tout engourdie.
  泰赫你来接手这小鬼好吗我的腳都麻了
• Je pense mettre Todd sur le dossier. Jusqu'à votre retour.
  我在考虑妳回来前让托德接手案子