接壤的的法文

• Le contrôle de la frontière égyptienne devrait être renforcé - des efforts sont actuellement déployés dans ce sens.
  应当加强监督与埃及接壤的边境----目前正在努力。
• Il a renforcé la sécurité de ses frontières pour limiter l ' entrée et la sortie d ' éléments suspects;
  保障与邻国接壤的边界安全，减少可疑分子进出黎巴嫩；
• Treize des points de passage sont situés le long de la ligne de démarcation administrative avec la Serbie.
  这些过境点中有13个分布于同塞尔维亚接壤的行政边界线。
• À cet égard, les voisins immédiats de l ' Afghanistan jouent un rôle spécial dans sa stabilité.
  在这方面，与阿富汗接壤的国家在其稳定方面发挥着特殊的作用。
• Des déplacements similaires auraient eu lieu à l ' intérieur et autour de la région frontalière de l ' Éthiopie.
  在同埃塞俄比亚接壤的地区，也发生了类似的流离失所现象。
• Pour ce qui est de la frontière occidentale avec l ' Albanie, on n ' a pas enregistré de changements importants.
  在与阿尔巴尼亚接壤的西部边界,活动情况没有重大变化。
• Environ 60 000 autres personnes ayant des besoins de protection internationale se trouvent sur la zone frontière avec la Colombie.
  与哥伦比亚接壤的边境地区约有6万多人要求获得国际保护。
• Après l ' incursion, les points de passage se trouvant sur la frontière séparant Israël de la bande de Gaza ont tous été fermés.
  自此次入侵后，与以色列接壤的边界也全面关闭。
• L ' instabilité le long de la frontière avec la Côte d ' Ivoire ne laisse pas non plus d ' être préoccupante.
  与科特迪瓦接壤的边界沿线局势不稳定继续令人关注。