拉美西斯的法文

• L’armée de Ramsès II est certainement la plus puissante et la mieux organisée de toute l'histoire de l'Égypte.
  拉美西斯二世无疑是古埃及历史上最为重要的法老之一。
• Et elle vous a laissé dériver vers un lieu où elle savait que la fille de Pharaon, Bithia, se baignait.
  她飘然你在那里 她认识 法老拉美西斯的女儿 bithia 沐浴
• Il aurait reçu du général Amuli l ' ordre de remplacer Freddy Ngalimu par le colonel Ramses.
  据说，他奉阿姆里将军之命，派拉美西斯上校接替弗雷迪·恩加利穆。
• C'était l'histoire de Ramsès II.
  那就是拉美西斯二世的传说 注： 古埃及第十九王朝法老，其执政时期是埃及新王国最后的强盛年代
• Il découvre également le grand colosse de Ramsès II en granite rose.
  他还发现了由红色花岗岩制成的拉美西斯二世巨像（英语：Statue of Ramesses II）。
• Cette chapelle est actuellement visible dans les jardins du musée du Caire, derrière une triade colossale de Ramsès II qui provient également de Memphis.
  这座小礼拜堂现位于开罗的开罗国家博物馆花园中，它位于同样是运自孟菲斯的拉美西斯二世的三位巨像之后。
• KV8 est situé dans la partie centrale de la vallée, au sud de la tombe de Ramsès II (KV7) et pratiquement en face du célèbre KV55.
  KV8恰巧位在帝王谷东谷的中心地区，南面拉美西斯二世之墓（KV7）和KV55，且与KV9及图坦卡门之墓（KV62）接近平行。
• On peut mentionner également le projet Ramses conduit en coopération entre la France et la Belgique, l ' Espagne et les Etats-Unis, afin de mieux comprendre et maîtriser les procédés de séparation et de purification de protéines en orbite.
  还应提及拉美西斯项目，该项目涉及比利时、法国、西班牙和美国的合作，目的在于加强对轨道中蛋白质分离和提纯的认识和掌握。
• Au cours d ' une rencontre avec les membres de l ' Équipe spéciale à Gbadolite, le président du MLC a reconnu que le colonel Ngalimu et le colonel Ramses étaient tous deux directement sous les ordres du général Ndima Constant, à Isiro.
  刚解运主席在格巴多利特与特别调查队成员会晤时，承认恩加利穆上校和拉美西斯上校都受恩迪马·康斯丹特将军的直接指挥。
• Il souligne la circonstance que les scribes de Ramsès II ont souvent ajouté le symbole du soleil rê aux noms des premiers rois dynastiques, ignorant le fait que le soleil n'était pas encore un objet d'adoration divine à cette époque précoce.
  他指出，拉美西斯二世时的法学家经常将太阳的象征添加到早期王朝的国君的名字上，忽略了太阳在古埃及早期还不是神圣的崇拜对象。