Le niveau d ' exposition par voie cutanée ou respiratoire a été mesuré au moyen de prélèvements réalisés par patch et de prélèvements de l ' air respiré, et le niveau d ' exposition interne a été mesuré par échantillonnage urinaire. 研究者通过皮肤护垫和个人空气采样来测量皮肤和呼吸系统对农药的接触,并通过尿液采样来测量体内对农药的接触。
Au Rwanda, par exemple, les enseignantes jouent un rôle de conseillères auprès des filles, en veillant sur elles pendant leurs menstruations, en leur prêtant conseil, en s ' assurant qu ' elles ont accès aux serviettes hygiéniques et en leur montrant comment s ' en servir. 例如,卢旺达的女教师担任女孩的辅导员,在经期照顾她们,为她们提供辅导,确保她们能够获得卫生护垫并向她们说明护垫的使用方法。
Au Rwanda, par exemple, les enseignantes jouent un rôle de conseillères auprès des filles, en veillant sur elles pendant leurs menstruations, en leur prêtant conseil, en s ' assurant qu ' elles ont accès aux serviettes hygiéniques et en leur montrant comment s ' en servir. 例如,卢旺达的女教师担任女孩的辅导员,在经期照顾她们,为她们提供辅导,确保她们能够获得卫生护垫并向她们说明护垫的使用方法。
Il a pris note des inquiétudes formulées à propos du solde en espèces au titre des ressources ordinaires et a précisé que 50 % de celui-ci représentait un fonds de roulement destiné à servir de volant de sécurité au Fonds et que le reste serait alloué aux activités des programmes. 他注意到经常资源的现金结存问题,并解释说50%的经常资源现金结存为周转金,是用于保护儿童基金会清偿力的 " 保护垫 " ,它将分配给各项方案活动。
Fais des progrès constants avec le bâton, et en temps venu, on parlera de l'arbalète. steady progress with the quarterstaff 然后我们谈论十字弓 把保护垫带上 and in due course we'll discuss the crossbow.