折的法文

• En cas de déception, Mange, Prie, Aime nous dit que
  面对挫折 《饭・祷・爱》告诉我们
• À son premier hiver, il était affligé de magie indienne.
  第一年冬天 他受印第安法术的折磨
• Mlle Finneran sera victime d'un viol barbare avant de mourir.
  ...菲娜琳小姐将会饱受折磨而死
• Est-ce un instrument de communication ou de torture ? !
  这到底是用来通讯的还是折磨人的啊
• Et si elle meurt avant que je la tienne ?
  如果我还沒抱过她 她就夭折了呢?
• Comment tu l'as forcé à torturer ton plus jeune frère.
  你是怎么强迫他折磨你们最小的弟弟
• T'en fais pas, je te ferai le rabais des célébrités.
  不用担心 我会给你一个名人的折扣
• Visez à l'estropier au lieu de le faire mourir lentement.
  让对手残废 比将他折磨致死要有效
• Tanôt son p'tit prend froid, tantôt il a la fièvre
  孩子把她折腾得够呛 一会儿伤风.
• Tu veux dormir alors que mon fils souffre là-bas ?
  我儿子还在遭受折磨 而你想睡觉吗