性别差异的法文

• Ces avantages ne dépendent pas du sexe des personnes.
  这是福利通常应记于个人而不管性别差异。
• Le principe du préalable légal des incriminations est applicable sans distinction de sexe.
  罪行法定原则无性别差异地适用于所有人。
• À cet égard, il n ' établit aucune distinction fondée sur le sexe.
  同时该协议没有规定性别差异。
• Là aussi, on continue à constater un déséquilibre entre les sexes dans la hiérarchie.
  在各级文职部门中，也同样存在性别差异。
• Cependant, des disparités entre les sexes existent au niveau national et selon les pays.
  不过，各国国内和国家之间存在性别差异。
• Disparité entre les sexes dans l ' accès aux activités économiques du ménage;
  参与家庭经济活动的性别差异。
• En outre, le déséquilibre entre garçons et filles dans l ' enseignement a pratiquement disparu.
  另外，教育中的性别差异几乎消失了。
• La situation en la matière varie selon les régions.
  在性启始年龄方面的性别差异格局因地区而异。