布雷艇的法文

• 4 Six mouilleurs de mines (1 classe Pohjanmaa; 2 classe Hämeenmaa; 3 classe Pansio); 8 navires lance-missiles
  6 x 布雷艇， (1x Pohjanmaa cl, 2x Hämeenmaa-cl, 3x Pansio-cl)
• La marine finlandaise était une force de défense côtière avec deux navires de défense côtière, cinq sous-marins, quatre canonnières, sept vedettes lance-torpilles, un mouilleur de mines et six dragueurs de mines.
  芬兰海军同样也是一支岸防型海军，由两艘岸防战舰、5艘潜艇、4艘砲艇、7艘鱼雷艇、1艘布雷艇和6艘布雷舰所组成。
• L'objectif était de détruire les forces navales russes dans la région, y compris le cuirassé pré-dreadnought Slava et d'utiliser le mouilleur de mines Deutschland afin de bloquer l'entrée du golfe avec des mines.
  行动目的是消灭该地区的俄国海军，其中包括前无畏舰光荣号，并利用布雷艇德国号（英语：SMS Deutschland (1914)）以水雷封锁穆胡岛的入口。
• 5 Six mouilleurs de mines (1 de classe Pohjanmaa, 2 de classe Hämeenmaa, 3 de classe Pansio), 9 vaisseaux lanceurs de missiles (4 de classe Rauma, 4 de classe Helsinki et 1 de classe Hamina).
  6艘布雷艇(1艘Pohjanmaa级,2艘Hämeenmaa级,3艘Pansio级) 9艘导弹船[4艘Rauma级,4艘Helsinki级,1艘Hamina级]。