巴马科宣言的法文

• La Déclaration de Bamako de 2000 sur une position africaine commune sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères.
  2000年关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言。
• Mise en œuvre de la Déclaration et du Plan d ' action de Bamako sur le renforcement du secrétariat de la Conférence ministérielle africaine sur le logement et le développement urbain
  实施《巴马科宣言》和行动计划及加强非洲城市发展问题部长级会议秘书处
• En tant que représentant de l ' une des régions touchées, il rentrera chez lui avec le sentiment d ' avoir contribué à réaliser les objectifs de la Déclaration de Bamako.
  作为来自受影响区域的一名代表，他在离开时感到为实现《巴马科宣言》的各项目标作出了贡献。
• La Déclaration de Bamako est l ' un des principaux textes adoptés à la Conférence. Elle énonce les grandes lignes de la participation de l ' Afrique aux différentes phases du Sommet mondial.
  会议的一项重要成果是通过了《巴马科宣言》，其中提出了非洲参加首脑会议各个阶段的蓝图。
• Cette position commune réaffirme la Déclaration de Bamako de décembre 2000 relative à une position commune africaine sur la prolifération, la circulation et le commerce illicite d ' armes légères et de petit calibre.
  共同立场重申了《关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言》。
• Les participants ont adopté la Déclaration de Bamako et un cadre stratégique pour lutter plus efficacement contre l ' impunité et consolider la paix, la stabilité et le développement en Afrique de l ' Ouest.
  与会者通过了《巴马科宣言》和大力制止有罪不罚现象和巩固西非和平、稳定与安全的战略框架。
• Déclaration de Bamako sur la position africaine commune sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères et de petit calibre, signée le 1er décembre 2000;
  于2000年12月1日签署的《关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言》。
• Cette position commune dénommée < < Déclaration de Bamako > > a servi de cadre de contribution des pays africains membres de l ' OUA(actuellement Union Africaine) à la conférence de New York.
  这个称为《巴马科宣言》的共同立场成了非洲统一组织（目前的非洲联盟）成员国对纽约会议的贡献框架。
• Rappelant également les dispositions pertinentes de l ' Acte constitutif de l ' Union africaine et la Déclaration de Bamako sur la position africaine commune sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères;
  还回顾非洲联盟组织法以及关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言；