对抗性的法文

• Suffirait-il qu ' ils soient simples, transparents, conciliatoires et non polémiques?
  是否仅需简单、透明、便利和非对抗性就已足够？
• Suffirait-il qu ' ils soient simples, transparents, accommodants et non polémiques?
  是否仅需简单、透明、便利和非对抗性就已足够？
• Être un lieu de confrontation plutôt qu ' un mécanisme de coopération.
  形成一个对抗性的论坛，而应是一个合作的机制。
• Certains des éléments du texte sont contre-productifs et controversés.
  案文中有一些内容是没有助益的，而且是对抗性的。
• L ' émancipation des femmes et l ' action contre la violence à l ' égard des femmes;
  需要赋予妇女权利对抗性别暴力；
• La Turquie n ' a jamais mené de politique hostile et agressive envers quelque État que ce soit.
  土耳其从未对任何国家采取过敌对和对抗性政策。
• Se transforme soudain en un pisse outre, que jamais.
  一贯如此 对抗性太强
• Se transforme soudain en un pisse outre, que jamais.
  一贯如此 对抗性太强
• Depuis ce retrait la même attitude intransigeante adoptée par des forces hostiles n ' a cessé de se manifester.
  该国退出后,敌对势力的对抗性做法仍在继续。
• ∙ Libéralisation totale en mai 1998 des OPA inamicales sur des sociétés coréennes.
  1998年5月全面开放准许针对韩国公司的对抗性购并。