守财奴的法文

• Ce gros radin me doit de l'argent.
  这肥猪守财奴还差我钱呢
• " Votre frère, Leonid Andreyevich dit que je suis un parvenu, un exploiteur !
  你哥哥列奥尼德・安德列耶维奇说 我是个流氓 是个守财奴
• " Votre frère, Leonid Andreyevich dit que je suis un parvenu, un exploiteur. "
  你哥哥列奥尼德・安德列耶维奇说 我是个流氓 是个守财奴
• Donne à cette radine une déduction.
  看样子,这老守财奴每年会得到一笔 为数可观的减免额
• Vous êtes riche, c'est ça?
  你是个有钱的守财奴吗?
• Je te vois courir à la perfection.
  我很好 你这守财奴
• Et il est bien trop radin.
  他可是个守财奴呢
• Un exploiteur. - Vraiment ?
  守财奴　是吗？
• Regardez bien cet homme, qui cachait une autre fille ...avec plus de jalousie qu'un avare son or.
  好好看看这个家伙 他把他的女儿藏得那么隐秘... -... 甚至超过了守财奴眼中的金子
• Scrooge connaissait les tenants et les aboutissants, ce qu'il en a fait est son problème.
  Scrooge的遭遇就是所有事实的真相 【注： Scrooge是该电影中男主角，守财奴】 他遭到了报应