好奇地的法文

• Elle est curieuse de savoir comment ces inspecteurs du travail surveillent les conditions de travail des femmes de ménage dans la mesure où ils n ' ont pas accès aux domiciles privés où travaillent ces victimes < < invisibles > > potentielles.
  她非常好奇地想知道，这些检查员是如何监督女佣的工作条件的，因为他们并没有进入这些潜在 " 看不见的 " 受害人工作的私宅。
• En ce qui concerne l ' éducation sexuelle, Mme Simms souhaite savoir si elle va au-delà des aspects purement biologiques de la question et si elle aborde également les aspects sociaux et psychologiques fondamentaux de la sexualité humaine, y compris la condition d ' infériorité des femmes.
  关于性教育，她好奇地想了解该课程是否超出了该主题纯粹的生物学特性，并涉及到了性的根本社会和心理因素，包括对妇女的征服。