大政府的法文

• Bureau du Gouvernement du Canada pour les Jeux olympiques
  1988年冬季奥运会加拿大政府办事处
• Le Gouvernement canadien continue d ' appuyer les activités de l ' Office.
  加拿大政府继续支持工程处的工作。
• Sécurité publique et protection civile Canada, Centre d ' opérations du gouvernement (GOC)
  加拿大政府公共安全和应急准备业务中心
• La partie II contient les nouvelles mesures adoptées par le Gouvernement du Canada.
  第二部分说明加拿大政府采取的新措施。
• Les coûts relatifs à ces postes sont partagés avec le Gouvernement du Canada.
  这些职位的费用与加拿大政府共同承担。
• Le Gouvernement du Canada évalue l ' impact des recommandations du comité.
  加拿大政府正在评估该委员会建议的影响。
• PARTIE II − Mesures adoptées par le Gouvernement du Canada 26
  第二部分 － 加拿大政府采取的措施 22
• Le Gouvernement du Canada assume la part de 20 % dévolue aux Premières Nations.
  加拿大政府承担原住民20%的份额。
• Le Gouvernement canadien a participé activement à ce séminaire.
  加拿大政府积极地促进了本次研讨会的举行。
• Il partage avec les autres pays cette expérience.
  加拿大政府愿与其他国家分享这类经验。