大于等于的法文

• Équipement de lyophilisation stérilisable à la vapeur, muni d ' un condenseur d ' une capacité supérieure ou égale à 10 kg ou plus de glace en 24 heures et inférieure à 1000 kg de glace en 24 heures.
  本清单所列冻干设备系指24小时冷凝能力大于等于10千克、小于1000千克，并可蒸汽消毒的冻干设备。
• Équipement de lyophilisation stérilisable à la vapeur, muni d ' un condenseur d ' une capacité supérieure ou égale à 10 kg ou plus de glace en 24 heures et inférieure à 1 000 kg de glace en 24 heures.
  本清单所列冻干设备系指24小时冷凝能力大于等于10千克、小于1000千克，并可蒸汽消毒的冻干设备。
• Équipement de lyophilisation stérilisable à la vapeur, muni d ' un condenseur d ' une capacité supérieure ou égale à 50 kg ou plus de glace en 24 heures et inférieure à 1 000 kg de glace en 24 heures.
  本清单所列冻干设备系指24小时冷凝能力大于等于50千克、小于1 000千克，并可蒸汽消毒的冻干设备。
• Le < < patrimoine protégé > > est réservé aux personnes présentant un handicap intellectuel égal ou supérieur à 33 % mais pas nécessairement déclarées légalement incapables, et aux personnes atteintes d ' un handicap physique ou sensoriel avec incapacité égale ou supérieure à 65 %.
  财产保护的实施对象是智力障碍程度大于等于33%，生理或感官障碍程度大于等于65%的残疾人。
• Le < < patrimoine protégé > > est réservé aux personnes présentant un handicap intellectuel égal ou supérieur à 33 % mais pas nécessairement déclarées légalement incapables, et aux personnes atteintes d ' un handicap physique ou sensoriel avec incapacité égale ou supérieure à 65 %.
  财产保护的实施对象是智力障碍程度大于等于33%，生理或感官障碍程度大于等于65%的残疾人。
• Il suffit donc d ' être l ' objet d ' un certificat attestant un taux d ' incapacité égal ou supérieur à 33 % ou à 65 %, selon le type de handicap, délivré conformément aux règlements, ou d ' une décision de justice définitive.
  该鉴定证明或司法决议仅需说明该人士的智力障碍程度大于等于33%，生理或感官障碍程度大于等于65%。
• Il suffit donc d ' être l ' objet d ' un certificat attestant un taux d ' incapacité égal ou supérieur à 33 % ou à 65 %, selon le type de handicap, délivré conformément aux règlements, ou d ' une décision de justice définitive.
  该鉴定证明或司法决议仅需说明该人士的智力障碍程度大于等于33%，生理或感官障碍程度大于等于65%。
• En 1845, en analysant une table de nombres premiers jusqu'à 6 000 000, il fait la conjecture qu'il y a toujours au moins un nombre premier entre n et 2n pour tout n entier positif supérieur ou égal à 2.
  1845年，通过分析小于6 000 000的素数表，伯特兰提出如下猜想：对于任意大于等于2的整数，在n和2n之间至少存在一个素数。
• Le programme est destiné aux personnes atteintes de paralysie cérébrale, de maladie mentale ou présentant un handicap intellectuel reconnu d ' au moins 33 %, ainsi qu ' aux personnes présentant un handicap physique ou sensoriel avec incapacité d ' au moins 55 %.
  辅助就业的对象是残障程度大于等于33%的脑瘫患者、精神病患者及有智力障碍人群，以及残障程度大于等于55%的生理残疾或感官残疾人群。
• Le programme est destiné aux personnes atteintes de paralysie cérébrale, de maladie mentale ou présentant un handicap intellectuel reconnu d ' au moins 33 %, ainsi qu ' aux personnes présentant un handicap physique ou sensoriel avec incapacité d ' au moins 55 %.
  辅助就业的对象是残障程度大于等于33%的脑瘫患者、精神病患者及有智力障碍人群，以及残障程度大于等于55%的生理残疾或感官残疾人群。