多障碍的的法文

• La délégation algérienne souhaite ainsi réaffirmer le droit inaliénable des États non dotés d ' armes nucléaires et Parties au Traité de développer la recherche, la production et l ' utilisation de l ' énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination et sans entraves, comme le stipule l ' article IV du Traité, lequel est loin d ' être concrétisé dans les faits, en raison des nombreux obstacles qui entravent la coopération prévue aux termes de celui-ci.
  阿尔及利亚代表团还希望重申作为条约缔约国的无核武器国家不受歧视、不受阻碍地发展和平用途的核能研究、生产和利用的不可剥夺权利，这是条约第四条所规定的，但是由于其中所述的合作受到许多障碍的阻挠，所以还远远未能得到实行。