国际标准教育分类的法文

• Classification internationale type de l ' éducation
  国际标准教育分类
• Classification internationale type de l ' éducation Classification de la balance des paiements et Classification élargie des services entrant dans la balance des paiements
  国际标准教育分类 国际收支统计和服务国际收支扩展分类
• Parmi la jeune génération, cependant, il y a plus de femmes dans les niveaux supérieurs d ' ISCED.
  然而，在较年轻的一代，有更多女性在国际标准教育分类的较高级别入学。
• Cette étude aura des incidences importantes pour la CITE et la comparabilité des programmes d ' enseignement.
  这项研究无论对国际标准教育分类还是对教育方案的可比性都有重要的影响。
• Une version révisée de la Classification internationale type de l ' éducation devrait être présentée en 2011 à la trente-sixième session de la Conférence générale.
  国际标准教育分类修订版预计将提交2011年大会第三十六届会议。
• Maintenir et appliquer (en fournissant des conseils aux États Membres) les normes de mesure internationales telles que la Classification internationale type de l ' éducation;
  维护和执行（并向成员国提供指南）国际计量标准，例如国际标准教育分类；
• Tableau 10.3 Équivalences des catégories de la classification de l ' éducation avec celles de la classification internationale type de l ' éducation (CITE)
  16．表10.3爱沙尼亚教育分类等级与国际标准教育分类等级的类别对应情况
• Dans l ' enseignement supérieur (ISCED 6), le rapport recule à 40 garçons pour 100 filles.
  在较高的教育阶段(国际标准教育分类6级)，性别比下降到每100名女生对40名男生。
• Dans l ' enseignement professionnel de premier cycle (ISCED 2), le rapport est de 130 garçons pour 100 filles.
  在较低的职业教育阶段(国际标准教育分类2级)，性别比是每100名女生对130名男生。
• En 2002 et 2003, l ' Institut a mis à profit ses ateliers annuels pour collecter des données sur l ' application de la CITE.
  在2002年和2003年期间，该研究所利用其年度讲习班来收集关于国际标准教育分类执行情况的数据。