回忆的法文

例句与用法

Peux-tu m'aider à me souvenir de l'un ou l'autre détail, ou
我只是希望你能帮我回忆一些细节
Des vieilleries ? Mais non, ces objets sont toute ma vie.
这些可不是垃圾这些都是我的回忆
Pas moyen pour moi d'en trouver un. Tu sais pourquoi ?
我想不出任何回忆，你想是为什么？
Ils... insistent pour que tu écrives tes mémoires. Que dois-je faire?
坚持要你写你的回忆录我该怎么做
On se réchauffait à la chaleur des souvenirs et des désirs.
让我们更移近回忆与希望的温暖火炉
Vous savez quoi, les gars, les mémoires sont terminés, encore.
你们猜怎么着，回忆录的计划又泡汤了
Mme Russel, essayez de vous souvenir. Remontez six ans en arrière.
罗素太太麻烦你回忆一下 6年前
Tu lui rappelles quand il nous défendait pour de vrai.
你令他回忆起他拿武器保护我们的日子
Un mémoire. Je lui demanderai de t'en dédicacer un exemplaire.
类似于回忆录我会让他给你给签一本
Je me souviens que c'est toi qui as pris la mienne.
如果我回忆我认为是你带走了我的