四季的法文

• Les travaux s ' achèveraient au dernier trimestre de 2011;
  竣工日期预计为2011年第四季度；
• Dans mes quatre saisons, je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
  我在整个四季都没见过这样的人才
• Ce logiciel sera officiellement publié pendant le dernier trimestre de 1999.
  并将于1999年第四季度正式发布。
• Les travaux s ' achèveraient aussi au dernier trimestre de 2011.
  竣工日期预计为2011年第四季度。
• Les travaux s ' achèveraient au dernier trimestre de 2011 ;
  竣工日期预计为2011年第四季度；
• Mais il existe des endroits sur terre qui ne connaissent pas les saisons.
  但是，世界上有些地方却没有四季
• Population à la fin du quatrième trimestre de 2005
  截至2005年第四季度终了的人口
• Les travaux s ' achèveraient au dernier trimestre de 2011;
  预计于2011年第四季度竣工；
• Des essais parallèles auront lieu aux troisième et quatrième trimestres.
  并行测试则在第三－四季度进行。
• Parce que, y a pas un étudiant qui loge là-bas.
  哪里有大学生 住四季酒店的?