喷气发动机的法文

• 3.A.1 Turboréacteurs et turbopropulseurs légers (y compris les turbomélangeurs) 3.A.2 Statoréacteurs, statoréacteurs à combustion supersonique, pulsoréacteurs, moteurs à cycles combinés
  3.A.1. 涡轮喷气发动机和涡轮风扇发动机(包括涡轮组合式发动机)
• Sochata réclame une indemnité d ' un montant de FRF 3 719 000 au titre
  Sochata公司为喷气发动机的仓储费用索赔3,719,000法国法郎。
• En 1948, Pratt & Whitney produit son premier moteur à réaction.
  1948年，Pratt & Whitney制造了其第一台喷气发动机。
• Tu le traînes jusqu'au balcon, tu allumes les moteurs à réaction pour lui donner la poussée nécessaire pour le lancer, et ensuite il suffit juste d'une petite poussée
  你拖他出来到阳台上， 你火起来的喷气发动机 给他足够的推力推出了他，
• L'AGM-158A est propulsé à vitesse subsonique par un turboréacteur Teledyne CAE J402.
  AGM-158A由Teledyne CAE J402 涡轮喷气发动机提供动力。
• 9.A.11. Moteurs statoréacteurs, statoréacteurs à combustion supersonique ou combinés, et leurs composants spécialement conçus.
  11. 冲压式喷气发动机、超音速燃烧冲压式发动机或组合循环式发动机，以及为此专门设计的部件。
• La première opération d'un avion utilisant l'énergie nucléaire est terminée le 31 janvier 1956, en utilisant un moteur J47 modifié de General Electric.
  核动力航空发动机的第一次运行于1956年1月31日利用一台改装过的通用电气J-47喷气发动机完成。
• Il y a 30.000 mètres entre vous et la terre Vous entendez le ronronnement des moteurs cela vous apaise, parce que vous savez que vous n'avez plus du tout faim C'est uniquement dû au stress, et à la solitude Et vous verrez la balle s'éloigner sur le green et disparaitre dans le trou.
  有3万英尺的空气 你和地面之间... ...... 这些声音 完全正常的喷气发动机
• L ' alliage niobium-fer donne un superalliage très recherché, le ferroniobium, qui est utilisé dans la fabrication des moteurs à réaction, de sous-ensembles de fusées ou dans d ' autres applications nécessitant des pièces thermorésistantes ou super-durcies.
  铌和铁的化合可生成价值很高的铌铁超级合金，用于喷气发动机、火箭次组件或需要耐热和超硬机械部件的其他地方。
• Le projet Hyshot se compose de deux lancements suborbitaux destinés à valider les résultats d ' essais en tunnel hypersonique ainsi que les méthodes de calcul utilisées dans les recherches sur les statoréacteurs à combustion supersonique.
  HyShot项目包括进行两次亚轨道发射，以验证用于超声速燃烧冲压式喷气发动机研究的超音速风洞试验和计算技术。