呼叫器的法文

• C'est comme une radio ? - Comme une radio, oui.
  是不是像无线电呼叫器？
• On était en plein milieu du truc, et quand son beeper sonnait... il partait.
  我发誓我们正做到一半 如果他的呼叫器响了 他会马上离开
• Je vais essayer d'appeler avec la radio de la voiture.
  我去试试车上的呼叫器
• Le Batsignal n'est pas un bip.
  我的呼叫器可不是BB机
• Je comprends. Quand le bip sonne
  我了解，呼叫器响了
• T'as pas répondu au récepteur. - Je l'ai jeté.
  你没回呼叫器
• En outre la MINUBH a fourni aux organismes des radios portatives et téléavertisseurs de poche afin de faciliter la coordination en matière de sécurité à Sarajevo.
  此外,向萨拉热窝各机构提供甚高频手携式无线电及呼叫器,以便利警卫工作的协调。
• En outre la MINUBH a fourni aux organismes des radios portatives et téléavertisseurs de poche afin de faciliter la coordination en matière de sécurité à Sarajevo.
  此外,向萨拉热窝各机构提供甚高频手携式无线电及呼叫器,以便利警卫工作的协调。
• Par exemple, alors que précédemment des fonctionnaires des services de conférence étaient présents sur leur lieu de travail les week-ends et les jours fériés, des équipes sous astreinte téléphonique sont maintenant appelées par téléavertisseur si leur présence est requise pour fournir des services d’urgence.
  例如,过去会议服务人员在周末和假日需到工作场所值班,而现在的做法是安排人员待命,需要提供紧急服务时,即用呼叫器通知。