可挽回的的法文

• Votre relation est en train de tourner au vinaigre ? Non, c'est juste une prise de bec.
  你们的关系是不是走到 不可挽回的尽头了?
• Nous devons prouver le "dommage irréparable".
  我们得证明"不可挽回的损失"
• En outre, on ne peut pas nier que la peine capitale est irréversible et irréparable.
  不可否认的还有，死刑是不可逆转、无可挽回的。
• L ' exécution d ' une peine capitale est irrévocable.
  死刑的执行是不可挽回的。
• Il n'y a encore rien d'irrémédiable.
  现在还没出什么不可挽回的事
• On propose d’adopter la rupture irréparable du mariage comme motif de divorce.
  现在建议，把无可挽回的婚姻破裂作为离婚的一个理由。
• J'ai fait quelque chose d'irrémédiable !
  我做了些不可挽回的事情！
• Détruire cet esprit aurait des conséquences dangereuses et probablement irréversibles.
  摧毁这一精神将是有风险的，而且极有可能是不可挽回的。
• Le fait que le comptage de votes aurait pu causer un dommage irréparable à Bush, est extraordinaire.
  计票会对布什产生 不可挽回的损失的说法 是难以置信的
• Toute décision, même insignifiante, a des conséquences irréversibles.
  在真实的世界中，任何决定 无论有多小 都有不可挽回的后果