古生物学家的法文

• Toutefois, la structure sociale des différentes espèces de grands singes actuels est en partie corrélée à l’importance du dimorphisme sexuel.
  然而，大部分的古生物学家现在认为这些的类似鸟类的颌部特征，其实是与鸟类趋同演化的结果。
• Si tel était le cas, alors l'Inde n'aurait pas été un continent isolé au cours des 100 derniers millions d'années, comme beaucoup de paléontologues le pensaient.
  如果这层关系属实，那印度在1亿年前还不是分离的大陆，如同大部分古生物学家所认为的。
• Le premier fossile a été décrit par Werner Janensch en 1914.
  叉龙的首个化石是於1914年由古生物学家沃纳·詹尼斯（Werner Janensch）发现的。
• Plus tard, une équipe menée par le paléontologue argentin José Fernando Bonaparte récupère d'autres os de théropodes, provenant probablement du même spécimen.
  数年后，古生物学家约瑟·波拿巴（Jose Bonaparte）发现这些化石，可能来自於同一个体。
• Les paléontologues Gregory Erickson et des collègues ont étudié la croissance et le développement des tyrannosauridés.
  古生物学家格里高利·艾利克森（Gregory Erickson ）及其同僚研究了暴龙科的生长及寿命。
• Il fut découvert pendant l'été 1990 dans la réserve indienne de Cheyenne River dans le Dakota du Sud par la paléontologue américaine Sue Hendrickson, et fut surnommé Sue en son honneur.
  它是由美国古生物学家苏·亨德里克森于1990年8月12日在南达科他州西部发现的，因此以她的名字命名。
• Le nom a été inventé en 1950 par les paléontologues américains J. Willis Stovall et Wann Langston Junior.
  高棘龙的名称是由美国古生物学家J. Willis Stovall及Wann Langston, Jr.於1950年命名的。
• L'espèce, Mendozasaurus neguyelap, fut décrite par le paléontologue argentin Dr. Bernardo J. Gonzalez Riga en 2003.
  模式种是M. neguyelap，是在2003年由阿根廷古生物学家Bernardo J. Gonzalez Riga所命名。
• Entre octobre 1917 et 1919, Charles Alfred Matley extrait des fossiles près de Jabalpur, en Inde.
  在1917年到1919年，印度古生物学家查尔斯·马特里（Charles Alfred Matley）在贾巴尔普尔附近挖掘化石。
• En 1910, le paléontologue américain Barnum Brown découvrit les restes d'un grand groupe d’Albertosaurus dans un autre escarpement au bord de la rivière Red Deer.
  在1910年，美国古生物学家巴纳姆·布郎（Barnum Brown）在红麋河流域的另一个地点，挖掘出一大群艾伯塔龙的化石。