动物资源的法文

• De son côté, le Conseil a noté avec satisfaction la contribution significative apportée par le Bureau.
  和平与安全理事会满意地注意到非洲动物资源局作出的重大贡献。
• Le monde arabe possède des réserves significatives de ressources en animaux qui apportent une importante contribution à la sécurité alimentaire.
  阿拉伯世界拥有大量的动物资源，为粮食安全做出了重要贡献。
• Plusieurs autres activités entreprises à l ' échelle continentale par le Bureau bénéficieront également significativement à la population somalienne.
  非洲动物资源局在非洲大陆开展的其他活动也将大大有利于索马里人民。
• Des opportunités de développement existent dans l ' agro-industrie, avec le coton, les céréales, les fruits et les légumes et les ressources animales.
  有农产工业发展机会的是棉花、谷类、水果和蔬菜以及动物资源。
• Ses travaux récents portent sur la modélisation de la demande et de la valeur des ressources halieutiques, fauniques et florales du Michigan.
  他最近的研究重点是制作密歇根鱼类和野生动物资源需求和价值的模型。
• Nous coopérons avec le Programme des Nations Unies pour le développement sur le partenariat qui vise à développer les ressources animales en Somalie.
  我们正与联合国开发计划署合作，促进旨在开发索马里动物资源的伙伴关系。
• Depuis, le Bureau a mené à bien nombre d ' activités visant à atténuer l ' impact de la sécheresse et de la crise alimentaire.
  自那以后，非洲动物资源局完成了一些旨在减轻旱灾和粮食危机影响的活动。
• Or l ' intégrité de cette ressource de la nature sauvage n ' est pas actuellement prise en considération dans les discussions concernant le développement de la région concernée.
  在关于有关地区的发展的讨论中没有考虑到这种野生动物资源的完整。
• L ' embargo a eu de graves répercussions sur l ' agriculture, notamment sur les services de protection des végétaux, la santé animale et l ' irrigation.
  禁运对农业部门尤其是农作物的保护、动物资源和灌溉系统造成了十分有害的影响。
• Au Soudan, trois bâtiments ont été achevés pour le ministère de l ' agriculture et de l ' élevage, pour le compte de la FAO.
  在苏丹，项目厅代表联合国粮食及农业组织，为苏丹农业和动物资源部修建了三处房舍。