加重的的法文

• La protection universelle contre les discriminations aggravées 20 - 64 7
  防止加重的歧视的世界性保护 20 - 64 6
• Cette instabilité croissante favorise la fragmentation des groupes armés.
  这种日益加重的不稳定加剧了武装团体的继续分裂。
• Plus de 20 % des femmes meurent par suite de maladies aggravées par la grossesse.
  20％以上的妇女死于因怀孕而加重的各种疾病。
• Il est accusé de conspiration.
  将其作为加重的企图伤害罪共犯起诉
• Art. 168 - corruption avec circonstances aggravantes
  168 － 情节加重的教唆
• Le fardeau de plus en plus lourd que représente la dette des pays pauvres compromet leur progrès.
  穷国日益加重的债务负担阻碍了它们取得进展。
• L ' éducation et la culture peuvent également constituer le siège de discriminations aggravées.
  教育和文化也可成为存在加重的歧视现象的一个领域。
• Un des détenus est emprisonné depuis 1995 pour vol qualifié.
  其中一名由于加重的盗劫罪自1995年就被关在狱中。
• Le fardeau croissant de la dette extérieure empêche notre peuple d ' investir dans son développement.
  日益加重的外债负担妨碍了我国人民对发展的投资。
• Cette assistance est indispensable pour remédier aux difficultés toujours croissantes de la vie quotidienne.
  为了应对日益加重的日常生活困难，这种援助至关重要。