別告诉我的法文

• Il y avait pas d'imaginaire dans ton mystérieux passé ?
  別告诉我 你那神秘的过去沒有 玩过过家家?
• Dis-moi que tu ne l'as pas fait tuer un vampire, Stefan.
  別告诉我是你逼他 杀吸血鬼的 Stefan
• C'est mieux pour nous deux si vous ne me dîtes pas vos plans de voyage.
  別告诉我你的旅行计划对我俩都好
• Ne me dites pas que ce sont des douleurs de croissance Dr Robbins.
  请別告诉我这是发育期痛 Robbins医生
• Me dites pas que vous gobez les bobards de Klaus.
  拜託 你別告诉我 你喝了Klaus的迷魂药哦
• Ne me dîtes donc pas ce qu'on y trouve.
  所以別告诉我你觉得那有什么
• Un cadeau d'anniversaire. - Ne me dis pas que tu sais conduire cette chose !
  这是生日礼物 別告诉我 你知道怎么开这东西
• Un cadeau d'anniversaire. - Ne me dis pas que tu sais conduire cette chose !
  这是生日礼物 別告诉我 你知道怎么开这东西
• Ne me dis pas que tu as accepté de l'argent de Tony Soprano !
  別告诉我你已经拿了东尼的钱 这两者有何不同？
• Ne me dis pas qu'il a commandé une autre pizza.
  別告诉我他又订了一份披萨