写出的法文

• Ll est assez flatteur combien de personnes ont répondu à mon histoire.
  我把那些经历写出来并不是想哗众取宠
• Quand vous aurez quelques pages, remettez-les moi en premier.
  你写出点东西的时候 先拿来给我看看
• Je crains, si je l'écris... de ne pas lui rendre justice.
  我怕如果我写出来 却辜负了应有的杰作
• Oui, mais regarde. Il a tout fait à la main !
  看啊 这都是他一笔一划写出来的
• Je crains, si je ne l'écris pas... de ne plus jamais écrire.
  我怕如果不把它写出来 我就该永远封笔
• Il a son article. On rentre tous chez nous.
  只要他能写出文章 咱们就轻松了
• C'est différent. J'observe les choses. Je n'ai pas besoin de les écrire.
  我喜欢观察事物 又不需要把它们写出来
• Quant à ce qu'a fait votre Rossini, n'écrivez jamais n'importe quoi comme
  你崇拜的罗西尼何时写出过这样的
• J'ai décidé de vous aider à écrire la vérité.
  所以我决定帮你写出真相 真的?
• Pour créer un chef-d'œuvre, l'écrivain doit penser au-delà de ce qu'il connaît.
  作者为了写出杰作, 必须超越他的想象