再要求的法文

• L ' application de cette conception a été exigée à maintes reprises.
  人们一再要求落实这一远景。
• Ses demandes répétées tendant à se faire examiner par un médecin ont été ignorées.
  他儿子一再要求看医生检查身体，都不被理睬。
• Je ne peux pas encore demander.
  我... ... 我不能再要求。
• Accepterez-vous un conseil sans demander d'explication ?
  听我的建议 别再要求他解释
• Le Comité des droits de l ' enfant ne demande plus que ces documents lui soient fournis
  儿童权利委员会不再要求提供这些文件
• Le Médiateur colombien a à plusieurs reprises demandé que l ' on mette fin à la fumigation.
  哥伦比亚监察专员一再要求停止烟熏法。
• Ceux-ci n ' ont pas été satisfaits en dépit de demandes répétées.
  尽管我们一再要求，我们并没有获得这些必要条件。
• Mais cette magie grossière, ici, je l'abjure ;
  仅仅再要求一些微妙的天乐
• Personne peut vous en demander plus mais je le fais.
  没有人有权利再要求你们卖命... 但我要请你们帮忙
• Le Bureau du Procureur du Tribunal international a demandé, à maintes reprises, l ' arrestation des accusés.
  国际法庭检察官办公室一再要求逮捕被告。