公用事业管理局的法文

• La Commission est parvenue à convaincre l ' Agence de protection de l ' environnement des États-Unis de donner à l ' autorité compétente en matière de services publics une dernière chance avant d ' en prendre le contrôle et de la placer en liquidation judiciaire.
  委员会终于说服美国环境保护署先不要对公用事业管理局进行破产前财产接管，再给它最后一次机会。
• L ' Administration est née en 2008, de la fusion de trois organismes relevant du Ministère des routes, des transports, de la construction et du développement urbain, à savoir l ' Autorité chargée de l ' administration du territoire, l ' Autorité chargée des équipements publics et de la construction et l ' Administration centrale de la géodésie et de la cartographie.
  土地事务、建筑、大地测量和制图管理局成立于2008年，由道路、交通、建筑和城市发展部下属的三个不同机构合并而成，即：土地管理局、建筑和公用事业管理局以及国家大地测量和制图局。
• En 2002, le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) de l ' Organisation des Nations Unies et l ' Office européen de lutte antifraude (OLAF) ont enquêté ensemble sur les malversations commises par le haut fonctionnaire international Jo Hans Dieter Trutschler, Codirecteur du Département administratif des services publics de la Mission d ' administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et Président du Conseil de surveillance de la Compagnie d ' électricité du Kosovo (KEK).
  1． 2002年,联合国内部监督事务厅(监督厅)和欧洲反诈骗局(反诈骗局)合作调查了约·汉斯·笛特尔·特鲁特西勒有关欺诈的活动。 此人为国际征聘的人员，是联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）公用事业管理局的共同主管。 同时，他是科索沃能源公司监督委员会主席。