全国广播公司的法文

• Doordarshan, l ' entreprise nationale de télédiffusion, touche environ 85 % de la population grâce au système INSAT.
  全国广播公司Doordarshan使用印度国家卫星系统的卫星覆盖了印度约85％的人口。
• NBC propose 3.25 millions par série de cinq James Bond, et je pense la leur piquer pour 3.5, pour la troisième saison.
  全国广播公司给1套5部的007系列影片的 开价是325万 我想我们第三轮可以用350万偷偷赢了他们
• Le journaliste américain Ayman Mohyeldin de la chaîne de télévision américaine NBC News, le 17 janvier 2012
  美国全国广播公司新闻频道美籍记者Ayman Mohyeldin -- -- 2012年1月17日
• En outre, la MINUEE a éprouvé quelques difficultés à faire diffuser ses programmes, ses productions télévisées en particulier, par le télédiffuseur national à Asmara.
  此外，埃厄特派团在通过阿斯马拉全国广播公司播送其节目，尤其是电视节目的过程中遇到了一些困难。
• J ' ai saisi cette occasion pour participer, aux côtés du Président, au lancement de la société sierra-léonaise indépendante de radiodiffusion, la Sierra Leone Broadcasting Corporation (SLBC).
  访问期间，我与科罗马总统参加了独立的全国广播公司 -- -- 塞拉利昂广播公司的成立仪式。
• Il pourrait être toutefois nécessaire de réexaminer les moyens financiers et opérationnels de la société afin qu ' elle puisse fonctionner avec efficacité comme un organe de radiodiffusion national indépendant.
  但是，可能需要对该公司的财政和业务能力进行审查，以便使其能够作为独立的全国广播公司有效运作。
• Le centre d’information de Windhoek a compilé les documents à partir desquels a été conçue une émission de radio d’une demi-heure, coproduite avec la radio nationale NBC.
  联合国温得和克新闻中心汇集各项材料与全国广播公司国家无线电台共同制作了一个为时半小时的无线电节目。
• D ' autres ont critiqué l ' ORTT pour avoir tenté d ' acquérir une participation dans la Société nationale de radio—télédiffusion, devenant ainsi elle—même partie prenante dans un secteur qu ' elle est appelée à réglementer.
  其他一些人指责广电委企图购取全国广播公司的股份，从而使广电委成为其所管制行业的所有人之一。
• Cependant, ils sont tenus de soumettre leurs codes de conduite à l ' Australian Communications and Media Authority, qui les utilisera pour donner suite aux plaintes déposées contre les diffuseurs nationaux.
  不过，澳大利亚广播公司和特别广播公司须向通讯媒体管理局提交业务守则，后者据此评价对全国广播公司的申诉。
• Malheureusement, Goodman commet l'erreur en 1956 de ne plus distribuer ses propres comics mais de sous-traiter cette activité à la société American News Company qui est la plus importante entreprise de distribution du pays.
  1995年，哈特曼计划制作自己的综艺节目未果，然后开始在全国广播公司情景喜剧《新闻广播台》中担当主演。