偏向的法文

• Treadwell a joué la balle largement sur la droite.
  而且球稍微的偏向右边 对保罗造成了压力
• Les partis pris sexistes persistaient dans d ' autres domaines.
  在其他领域性别偏向也经久不衰。
• Le régime de la Convention de Vienne favorise l ' État réservataire.
  《维也纳公约》制度偏向于保留国。
• En fait, il semble aussi y avoir des renversements de partis pris.
  实际上，在偏向方向上似乎也有逆转。
• En hauteur les vents soufflent vers l'ouest, plus bas vers l'est.
  在山顶风向朝西 海拔低点的地方则偏向东面
• L'officier Li a sans doute favorisé le Chef.
  你怎么还来找我们 我怕李公安偏向村长
• La préférence de l ' homme à la femme à certaines occasions;
  在特定时期偏向男性而轻视女性。
• Pour cette raison, les Pays-Bas préféreraient une approche plus globale.
  出于这一原因，荷兰偏向于较全面的办法。
• Life's more fun on the shady side, silly.
  傻瓜 明知山有虎偏向虎山行 人生才有趣