位置图的法文

• Graphiques de l ' emplacement des blocs;
  ㈠ 各区块位置图；
• Carte illustrant l ' emplacement général de la zone visée par la demande
  申请区大致位置图
• Cartes de l ' emplacement de chacun des guyots où ont été déterminés les paramètres des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse;
  作为测量富钴铁锰结壳参数之处的每座海底平顶山的地理位置图；
• Archivage de tous les plans et cartes du camp Faouar et de la zone de séparation.
  (e))保留一份有关Faouar营和隔离区所有据点位置图的登记册。
• Les Forces de défense israéliennes ont fourni des cartes indiquant l ' emplacement des mines et des engins non explosés dans les secteurs dont elles se retirent.
  以色列国防军提供了标明其正在撤出的那些区的地雷和未爆弹药位置图。
• Une carte de position était jointe au rapport ainsi que des renseignements détaillés sur les sites où les données de balayage latéral avaient été recueillies et sur ceux où les échantillons avaient été prélevés.
  报告包括位置图，还详细介绍了侧扫描以及取样点。
• Une analyse préliminaire de la densité en nodules a été entreprise. Une carte des lieux et un tableau contenant des informations sur les données collectées ont été établis.
  进行了初步丰度分析，并提供了一份位置图和一个表格，内载已收集的数据信息。
• Une analyse préliminaire de la densité en nodules a été entreprise. Une carte des lieux et un tableau contenant des informations sur les données collectées ont été établis.
  进行了初步丰度分析，并提供了一份位置图和一个表，内载已收集数据方面的资料。
• On notera que le contractant ne fournit aucune carte des sites de prélèvement de cette eau, ce qui porte à s ' interroger sur la validité des données.
  应该指出，承包者没有提供孔隙水样品的取样站位置图，从而使数据的有效性受到质疑。
• À ce propos, le Liban demande au Conseil de sécurité de contraindre Israël à livrer les cartes restantes des zones minées qu ' elle a laissées sur le territoire libanais.
  在这方面，黎巴嫩请安全理事会要求以色列交出其余的关于其在黎巴嫩境内遗留地雷的位置图。