En tant que premier satellite de la " décennie internationale de la recherche géopotentielle sur le terrain " , le satellite et son instrumentation sont un modèle pour les missions en cours et à venir telles que CHAMP (Challenging Minisatellite Payload) et Swarm. 作为 " 国际地球位势研究十年计划 " 的第一颗卫星，该卫星和它的仪表为目前和即将执行的任务如 " 挑战性微型卫星有效载荷 " 和 " 蜂群 " 卫星任务提供了模型。
Ce registre des températures sera également utile pour établir des fichiers de données sur l ' ozone, car les mesures du rapport de mélange d ' ozone doivent souvent être converties en densité numérique et les mesures des niveaux de pression doivent souvent être converties en mesures de la hauteur géopotentielle, ces deux types de mesures reposant sur des séries temporelles de températures. 此类温度数据记录还将有助于支持建立臭氧数据记录，因为臭氧混合比的测量值通常需要转化成粒子数密度，而压力水平测量值则需要转化成按位势高度测定的测量值，这两点都需要温度时间序列数据。
Pour étudier les tendances climatiques sur le long terme (températures, vapeur d ' eau, hauteur de la tropopause ou hauteur du géopotentiel à certains niveaux de pression, par exemple), il faut disposer de données ayant une précision, une résolution et une couverture spatio-temporelle suffisantes, car on n ' escompte, sur la durée de vie d ' un instrument, que de faibles variations. 为了研究长期气候趋势（如温度、水汽、对流顶层高度或具体压力水平下的地球重力位势高度），各项参数的足够精度、分辨率、空间和时间范围都是必不可少的，因为在一台仪器的整个寿命期间，可预见的变化极小。
Étant donné la charge de travail et les compétences nécessaires pour mettre au point, appliquer et actualiser, à l ' échelle mondiale, des principes et des politiques de développement opérationnel et professionnel, et vu la dispersion géographique inhérente à la fonction sûreté et sécurité, il est indispensable de pouvoir compter sur un haut fonctionnaire de la classe D-2 pour garantir que les normes techniques et opérationnelles les plus strictes sont appliquées dans tous les services de sûreté et de sécurité de l ' ONU à Addis-Abeba, Bangkok, Beyrouth, Genève, Nairobi, New York, Santiago et Vienne. 要在全球范围内拟订业务和专业发展理念，不断予以更新，并使之深入人心，同时还要考虑到安全与安保工作就其性质来说所涉地域广泛，因此，设立一个D-2级的高级别管理人员职位势在必行，以确保亚的斯亚贝巴、曼谷、贝鲁特、日内瓦、内罗毕、纽约、圣地亚哥和维也纳等地联合国所有安全与安保工作达到最高技术标准。
