会计年度的法文

• A Exercice prolongé en raison de la modification de l’exercice budgétaire, qui a pris effet au 1er janvier 1974.
  a 年度延长,因为1974年1月1日起改变会计年度。
• La période et la méthode d ' amortissement doivent être réexaminées au moins à la fin de chaque exercice financier.
  摊还期和摊还方法至少应于每一会计年度终了时予以复核。
• Le budget militaire pour l ' exercice en cours s ' élève à 70 millions de dollars.
  在本会计年度，国家预算中用于国防的费用是7 000万美元。
• C Exercice prolongé en raison de la modification de l ' exercice budgétaire, qui a pris effet au 1er janvier 1974.
  c 年度延长,因为1974年1月1日起改变会计年度。
• Le montant des contributions mises en recouvrement en 2006 a augmenté de 12 % et celui des dépenses de 12,5 %.
  2006会计年度摊款和支出分别增加了12％和12.5％。
• Le fonds général a reçu des subventions fédérales d’un montant de 53,4 millions de dollars durant l’année fiscale 1996.
  1996年会计年度的普通基金从联邦津贴获得5 340万美元。
• Prévisions de recettes et de dépenses pour l ' exercice compris entre le 1er janvier et le 31 décembre 2005
  2005年1月1日至12月31日会计年度的预算收入和支出的范围
• Budget prévisionnel Il est voté chaque année dans les six mois après fin de l'exercice comptable précédent.
  年度股东大会每年召开一次，应当于上一会计年度结束后的6个月内举行。
• Le présent rapport contient les renseignements reçus des États Membres sur leurs dépenses militaires pour la dernière année fiscale pour laquelle des données sont disponibles.
  本报告载有会员国提出的该国上一会计年度军事开支的资料。
• Prévisions de recettes et de dépenses pour l ' exercice allant du 1er janvier au 31 décembre 2008 Annexes
  2008年1月1日至12月31日会计年度编入预算的收入和支出的范围