8% baisse de 8 % de la taille des portées et accroissement de 19 % de la durée des cycles (œstrus persistant) 每窝产仔数减少8%，动物配对产仔的天数增加19%（不断发情）
8% baisse de 8 % de la taille des portées et accroissement de 19 % de la durée des cycles (œstrus persistant) 每窝产仔数减少8%，动物配对产仔的天数增加19%（不断发情）
Bon endroit pour une tanière. 产仔的好地方
On utilise à l'excès des pesticides, des insecticides, des hormones artificielles pour augmenter la production de lait, la taille et la fréquence des portées. 随着杀虫剂的过度使用; 或者人工荷尔蒙的过多使用 （用来增加牛奶产量 增加产仔的数量和次数）
Toutefois, les portées étaient plus petites que celles des sujets non contaminés du groupe de contrôle (d ' après le rapport IPCS (1984)). 停止喂食7周后，母鼠恢复产仔，但所产幼仔要比未服用过十氯酮的母鼠所产幼仔体形小（援引国际化学品安全方案，1984年）。
Aucun effet lié au traitement n ' a été observé sur le nombre de mort-nés, le nombre moyen de naissances par portée, la répartition entre les sexes, la viabilité, les signes cliniques ou le poids corporel de la progéniture. 对试验动物的生殖毒性进行的各种试验过程中，没有观察到任何治疗诸方面的影响，包括平均窝产仔数出生性别比、可行性、临床症状或后代的体重等。
Chez les animaux, le chlordécone administré par voie orale cause une diminution de la fertilité ou de la fécondité et de la taille des portées, une oligospermie et une atrophie des testicules (Khera et al., 1976; Linder et al., 1983; Uzodinma et al., 1984a; Yarbrough et al., 1981, d ' après US ATSDR, 1995). 动物口服十氯酮会导致生殖力或繁殖力下降、每窝产仔数减少、精子数减少以及睾丸萎缩（Khera 等人，1976年；Linder 等人，1983年；Uzodinma 等人，1984年a；Yarbrough等人，1981年，援引美国毒物和疾病登记署报告，1995年）。
