五十年的的法文

• Durant 50 ans, le GATT grandit et devint l'Organisation Mondiale du Commerce.
  其关键是促进全球化的能力 GATT经过五十年的发展
• Même un écervelé comme toi devrait comprendre qu'il faut 50 ans pour acheter tout ça.
  我想就算你这种笨蛋也能了解... 我是花五十年的时间买的
• BILAN ET PERSPECTIVES D ' UNE EXPÉRIENCE SEMI-SÉCULAIRE Distr. GÉNÉRALE
  以五十年的经验为基础
• Cinquante années d ' occupation étrangère nous ont laissé un lourd fardeau social, économique et psychologique.
  五十年的外国占领给我们留下了沉重的社会、经济和心理负担。
• Cinquante années de mondialisation ont généré de nombreux échanges commerciaux et sorti des millions de personnes de la pauvreté.
  五十年的全球化带来了巨额贸易，并使数百万人摆脱贫困。
• L ' expérience de la Corée en matière de développement au cours des 50 dernières années confirme l ' importance de ces concepts.
  韩国过去五十年的发展经验证明这些想法很重要。
• 50 années dans un bourbier, c'est trop.
  经过五十年的挣扎
• Le Comité a par ailleurs été informé qu ' il était prévu de publier les 50 premiers Annuaires sur CD-ROM.
  委员会还获悉，目前正在计划将头五十年的年鉴放在光盘上。
• Il s ' agissait du plus important projet informatique entrepris par le PNUD en 50 ans d ' existence.
  这是开发计划署在其五十年的历史上所进行的最大的系统实施项目。