La prolifération des accords multilatéraux en matière d ' environnement exacerbe ce déficit de mise en œuvre. 多边环境协定大规模扩大，使执行工作越来越缺乏力度。
Je te prends partout où je peux passer Jusqu'à ce que tu cries "Assez ! " 我要征服每一个可爱的洞口, 直到你浑身乏力哭叫"别再来"
En outre, après avoir ralenti en 2001, l ' économie mondiale ne se redresse que lentement. 此外，2001年世界经济发展减缓,2 至今振兴乏力。
Je crois que personne n'aurait rien pu faire. 我看已经回天乏力了
La faiblesse de la reprise des marchés du travail 劳动力市场复苏乏力
Effondrement du commerce et faiblesse de la reprise 贸易锐减与复苏乏力
En Fédération de Russie, le relèvement a donné des signes d ' essoufflement, la demande mondiale de pétrole s ' étant infléchie à la baisse. 由于全球石油需求降低，俄罗斯经济复苏乏力。
