两用物品的法文

• Programmes de coopération sur le contrôle des exportations de biens à double usage
  两用物品出口管制合作方案
• Cinq évaluations d ' incidences ont été effectuées au sujet de contrats concernant des articles à double usage.
  对含有两用物品的合同的影响作了5次评估。
• En outre, l ' Irlande applique la Réglementation de l ' Union européenne sur les articles à double usage.
  此外，爱尔兰执行欧盟《两用物品条例》。
• Arrêtés concernant les conditions et équipements techniques nécessaires et les conditions de circulation de véhicules transportant des matières dangereuses
  《监督和管制军民两用物品进出口的法律》
• Outre la maîtrise des armes classiques et des services connexes, la loi régit les produits à double usage.
  除了管制常规武器和服务，该法还管制两用物品。
• Instruction relative aux procédures régissant l ' importation, l ' exportation et le transit d ' articles à double usage
  关于进出口和转让军民两用物品程序的指示
• Instruction relative aux procédures visant l ' importation, l ' exportation et le transit d ' articles à double usage
  关于进出口和转让军民两用物品法的程序的指示
• Les articles classiques à double usage qui sont utilisés à des fins militaires devraient également être couverts par le traité.
  此外，用于军事的常规两用物品也应列入条约范围内。
• Aux termes du décret sur le commerce extérieur, une licence est exigée pour le courtage des biens à double usage.
  代理经营两用物品须有《对外贸易法令》规定的许可证。
• La Conférence reconnaît l ' importance de contrôles efficaces des articles nucléaires à double usage.
  审查大会认识到，对核相关的两用物品进行有效的管制非常重要。