丢脸的法文

• Je ne veux pas vous faire rougir en public.
  拜托 我要公开让你丢脸，你会脸红
• Oui. Et c'est très gênant d'avoir un oncle en prison.
  对啊，有个舅舅坐牢已经够丢脸了
• C'est pas de ma gueule que la télé vient de se foutre.
  在电视上丢脸的 可不是我,杜恩!
• Allez, Ben. Tu me fais honte. - Agis en homme.
  你真给我丢脸 拿出男人的样子来
• Pas si vite. On a fait tout ce chemin
  你这样真的很丢脸喔 我们大老远来
• Les flics nous ont arrêtés à cause de toi.
  你让我在那些该死的警察面前丢脸.
• Les flics nous ont arrêtés à cause de toi.
  你让我在那些该死的警察面前丢脸.
• Si c'était moi qui avait fait ceci, je serais mort de honte
  都是这个 -拿这个东西我会丢脸的
• Je sais quels troubles et quelles mortifications cela a du vous coûter.
  我知道 这一定让你非常麻烦又丢脸
• La fierté de la marine royale! Ne les perdez pas.
  你们真是丢脸丢到家了，别搞丢了